miércoles, 19 de septiembre de 2012

Rótulos con enjundia



Esta mañana he salido a dar un paseo por la ciudad, acompañado de mi inseparable cámara fotográfica,  dispuesto a convertirme en el reportero más dicharachero del lugar. En este deambular callejero, han llamado poderosamente mi atención algunos rótulos de establecimientos comerciales que se salen de lo común, que tienen su aquel y son capaces de provocar una cierta sorpresa y la sonrisa de quien se topa con ellos.  En Tudela abundan unos cuantos de estos letreros que demuestran el ingenio de algunas personas incluso a la hora de poner un nombre a su negocio. Voy a enumerar varios; algunos pertenecen a locales ya cerrados, la crisis ha hecho estragos, y los más continúan siendo parte activa de la ciudad.

  • El arca de Noé.  Retrotrayéndonos a los recuerdos del estudio de la historia sagrada en nuestra niñez, sin duda nos sugiere la venta de animales o mascotas. No es así, se trata de una gran ferretería muy variada.
  • Pecado capital. No es un puticlub sino un lugar donde nos harán un buen tatuaje.
  • Mi sitico. Las féminas podrán  comprar ropa y complementos en este sitio.
  • No+vello. Aquí depilan con láser y te dejan como el culo de un chiquillo.
  • Taburetes ni uno. Nos indican que en esta cafetería podremos estar muy cómodos tomando nuestro cafecico o nuestra cervecica.
  • El cielo puede esperar. En este bar se estaba de puta madre pero, por hacerle la competencia a Dios, tuvo que cerrar.
  • Y punto. En este bar, según dicen, se está de tres cojones...¡y punto!
  • Al fondo hay sitio. Ya sabes a donde hay que dirigirse en este bar de copas. Por no decir una frase tan larga se le conocía por el Alfonsito.
  • De la mata al puchero. Así lo asegura esta verdulería y frutería.
  • Esto no es Lourdes. Antes de entrar te avisan en este salón de belleza que donde no hay mata no hay patata, vamos que aunque la mona se vista de seda...
  • Un momentico que la están peinando. Pues eso..., ¡que la están peinando!












Entre los comercios con nombre de señoras he encontrado dos de ropa femenina con nombres propios. Pero ¡qué nombres! Uno de ellos Obdulia y el otro Ula

He transitado por delante del asador El zipotero, personaje del carnaval tudelano y de un hotel restaurante denominado Pichorradicas, heredero de Casa Ignacio, el famoso bar de las pichorradicas (tapas).  En Tudela esta palabra se usa para definir lo que no se sabe que es, y todo son pichorradas, es decir cosas pequeñas y sin importancia. Atribuyen a un conocido locutor de Radio Tudela, ya fallecido, la siguiente frase: Mientras llegan las noticias, escucharemos unas pichorradicas de Beethoven. 

En el extrarradio, en el centro comercial Puente de la Ribera, se encuentra el hipermercado Eroski. En el lado opuesto de la ciudad, en uno de nuestros polígonos, está situado un club llamado Eros. Pues bien, éste último es conocido en todos los ámbitos tudelanos como Erosquiqui. Creo que no hay que explicar por qué.

Y para terminar, una anécdota que me contaron en cierta ocasión. Dos señoras mayores salieron un día del ambulatorio de Santa Ana y entraron a comprar sus medicinas a la Farmacia de guardia, en la cercana calle Príncipe de Viana. Una vez dentro se apercibieron de que no se trataba de una farmacia sino de un bar. Sin cortarse lo más mínimo, se sentaron junto a una mesa. El camarero se les acercó y preguntó:

- ¿Qué van a tomar las señoras?
- Dos manzanillas.

- Marchando dos infusiones de manzanilla.
- No, por Dios. Dos copicas de manzanilla, de la de Sanlúcar, con un platico de aceitunas.

Farmacia de guardia cerró hace ya un par de años quizá cansados de que les demandaran paracetamol e ibuprofeno. 

31 comentarios:

  1. jejej!...muy interesante todo lo que has contado! Pero...yo me pregunto: ¿cómo harán con los nombres tan largos cuando tienes que citar a tu novia en el bar...? o pedirle a tu marido que te pase a buscar por...Además Abrasador es = a Parrilla?
    Saludos al magnífico reportero

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si efectivamente en el abrasador se cocina la carne o el pescado a la parrilla, con brasas no con llamas. Ya ves como se solucionó el nombre de Al fondo hay sitio, se tradujo por Alfonsito. Un abrazo

      Eliminar
  2. La imaginación al poder, se gritó en mayo del 68 y se puede seguir gritando cada día. Me ha parecido un paseo muy divertido y que habla mucho y bien de los tudelanos y del arte para atraer a la clientela.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es cierto, algo de imaginación y una buena dosis de humor no nos falta, aunque en estos tiempos que corren hay más necesidad de ellos que nunca. Un fuerte abrazo

      Eliminar
  3. Por lo que intuyo, es algo general, en Granada pasa igual, se están sustituyendo los nombres clásico de "casa Paquito" por carteles mucho más llamativos y chocantes, personalmente me gustan, algo parecido he podido comprobar en Burgos este año.

    Rompamos con la rutina y como dice Paco "la imaginación al poder".

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues me alegro de que esto se generalice. A mí también me agradan, demuestr que por lo menos se molestan un poco en atraer a los clientes. Un fuerte abrazo

      Eliminar
  4. ¡Que divertida tu entrada! Ahora me fijaré yo también en el ingenio de por aquí. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A ver si es verdad que se va generalizando, como dice Emilio. Abrazos

      Eliminar
  5. Muy bueno amigo Felipe. Muy bueno. Me has hecho sonreír por fuera y por dentro (en el alma) nada más abrir el ordenador esta mañana. Ángel

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hombre, Ángel!, tampoco hace falta madrugar para empezar a manosear este aparatejo. De todas formas me congratulo de alegrarte la mañana. Hay tanto cenizo...
      Un abrazo

      Eliminar
  6. Me lo he pasado muy bien leyéndote.
    Desde luego te has convertido en un reportero dicharachero no sé si el que más.
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso pretendía, divertir un poco. No me importaría nada ser un reportero dicharachero, pero eso iba en broma. Un abrazo

      Eliminar
  7. Ha sido muy divertido y muy curioso el leerte. Me gusta el humor que tienes y prodigas. Lola

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El humor es lo que nunca debe faltarnos. Un saludo

      Eliminar
  8. jajajajajajajaja!!!!! Bien por esta entrada tan elaborada y original.
    En Jaca había un bar que se llamaba SANTA LOCURA y te prometo que lo era.
    Un beso fuerrrrrrrrrrrrte desde Cáceres.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me extraña. Aunque no lo he nombrado porque me ha parecido más normal, aquí hay uno que se llama "La cura". Veo que ya se han terminado tus prolongadas vacaciones. En diciembre nos veremos por Cáceres. Besos

      Eliminar
  9. Bueno, Felipe, qué ocurrentes son algunos. El primero, el de Arca de Noé tampoco está tan mal puesto. Seguro que Noé además de los animales tenía un pañol bien surtido de herramientas y artículos necesarios para todo tipo de reparaciones y trabajos.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que sí, que en el arca de Noé había de todo y esa habrá sido la idea del dueño de la ferretería. Saludos

      Eliminar
  10. Si es que nuestro idioma da para esto y para más. Siempre al filo del doble sentido. Con humor y simpatía. Me ha encantado y me ha arrancado una gran sonrisa.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y cuando menos son originales, no como los de peluquería tal o bar cual. Saludos

      Eliminar
  11. Que buena idea la tuya Felipe, porque son muy curiosos los nombres de las tiendas...jajajja

    un abrazo

    fus

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. He querido ilustrar la entrada con las fotografías de los establecimientos porque el nombre de alguno de ellos suscitaría dudas de que fuese real. Un saludo desde mi mejana

      Eliminar
  12. Muy originales todos esos nombres. Para que luego digan que no hay imaginación. Especialmente me han gustado: "Esto no es Lourdes" y "El Cielo puede esperar". De este último lo que más me ha hecho reír ha sido tu comentario.

    Besosss.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. También a mí me gustan esos. La otra peluquería es quizá muy localista, aquí para decir a alguien que debe esperar se le dice "un momento que la están peinando". Gracias por tu visita

      Eliminar
  13. Algunos son muy originales. Precisamente este verano, mi marido se ha dedicado a fotografiar letreros y placas conmemorativas dignas del museo de la guasa.
    Como ejemplo:
    En la puerta de una cochera había una hoja de papel en la que decía "si no frenas te la llevas palante", jajajaj...

    Un abrazo Felipe.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy bueno. Siempre hay gente con un gran sentido del humor. Abrazos

      Eliminar
  14. Verdadero ingenio el del marketing de los comerciantes en tiempos no muy rentables para sus negocios, y verdadero trabajo exhaustivo, ameno, ingenioso e interesante el que has hecho , Felipe.
    Me he reído un buen rato con "Esto no es Lourdes". Más bien parece un rótulo más propio de nuestra querida Andalucía que de lares más norteños.

    Divertidísimo y digno de un estudio de marketing tu artículo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ten presente Marisa que Tudela está en el sur de Navarra y aquí también gastamos un humor muy socarrón. Abrazos

      Eliminar
  15. Lo de un momento que la están peinando, me gustaría que me lo dijeran a mi, cuando les pidiera un corte a navaja, en especial descargando mucho del centro.
    Obdulia significa: La que quita penas y dolores.
    Me ha gustado el paseo, francamente ha sido muy divertido.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya, ya veo que te peinas con raya ancha en el centro, yo sin embargo luzco una buena cabellera por delante y por detrás una hermosa coronilla de franciscano. Un saludo

      Eliminar
  16. Algunos tienen mucha imaginación y mucha gracia. Creo que era en Puerto de Santamaría que había un bar que se llamaba "Échate pallá", porque era muy pequeño.
    Un saludo.

    ResponderEliminar

Tu comentario es bien recibido aunque sea anónimo. Muchas gracias por tu atención.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...